-
1 aspen tree
s.álamo temblón. -
2 aspen
Del verbo aspar: ( conjugate aspar) \ \
aspen es: \ \3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) presente subjuntivo3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes) imperativo
aspen
Locuciones: familiar ¡que me aspen si...!, US (I'm) darned if I...tr['æspən]1 álamo temblónaspen ['æspən] n: álamo m temblónn.• lamparilla s.f.• temblón s.m.• tiemblo s.m.• tremulante s.m.• álamo s.m.'æspənnoun álamo m temblón['æspǝn]N álamo m temblón* * *['æspən]noun álamo m temblón -
3 aspen
N1. एक\aspenप्रकार\aspenका\aspenवृक्षAspen is a type of poplar tree. -
4 aspen
-
5 álamo temblón
• aspen• aspen tree -
6 álamo
m.poplar, aspen, poplar tree.* * *1 poplar* * *SM poplar* * *masculino poplar* * *= poplar.Ex. 90% of the examples considered were poplar, which has too few growth rings to permit dating.* * *masculino poplar* * *= poplar.Ex: 90% of the examples considered were poplar, which has too few growth rings to permit dating.
* * *poplarCompuesto:aspen (tree)* * *
álamo sustantivo masculino
poplar
álamo m Bot poplar
' álamo' also found in these entries:
English:
poplar
* * *álamo nmpoplarálamo blanco white poplar;álamo negro black poplar;álamo temblón aspen, trembling poplar* * *m BOT poplar* * *álamo nm1) : poplar2)álamo temblón : aspen* * *álamo n poplar -
7 Zitterpappel
f BOT. (quaking) aspen* * *die Zitterpappelaspen* * *Zịt|ter|pap|pelfaspen (tree)* * *Zit·ter·pap·pelf BOT aspen* * ** * *f.trembling poplar n. -
8 álamo temblón
-
9 ÖSP
(gen. aspar, pl. aspir), f. aspen-tree (einstœð sem ösp í holti).* * *f., gen. aspar, pl. aspir, [A. S. æsp; Dan. asp], an aspen-tree, Edda (Gl.); einstæð sem ösp í holti, Hom. 5; strange to say that the word is never used in poetical circumlocutions.II. in local names, Espi-hóll. -
10 asp
subst. (fisk) (Lat: Aspius aspius) aspius subst. aspen subst. (botanikk) asp, aspen tree -
11 pohon
-
12 lertxundi
iz. aspen tree grove, aspen forest -
13 lertxun
-
14 critheach
critheann, critheachthe aspen tree, Irish crann-critheach; from crith. -
15 critheann
critheann, critheachthe aspen tree, Irish crann-critheach; from crith. -
16 eadha
-
17 types of trees
= tree -
18 álamo
• aspen• poplar• poplar tree -
19 pioppo
m poplar* * *pioppo s.m. (bot.) poplar (tree): pioppo bianco, ( Populus alba) white (o silver) poplar (o abele); pioppo nero americano, ( Populus deltoides) cotton-wood; pioppo tremolo, alpino, ( Populus tremula) aspen (o trembling poplar) // dormire come un pioppo, (fam.) to sleep like a log.* * *['pjɔppo]sostantivo maschile poplar* * *pioppo/'pjɔppo/sostantivo m.poplar\pioppo tremulo aspen. -
20 shake
1. I1) the earth shook (was shaking) земля дрожала /тряслась/; why are all the windows shaking? почему дрожат все стекла?; he could not hold the glass to his mouth shake his hands were shaking он не мог поднести стакан к губам; у него дрожали /тряслись/ руки; shiver and shake дрожать всем телом2) his courage began to shake мужество начало ему изменять2. IIshake in some manner shake to and fro качаться из стороны в сторону; shake all over дрожать всем телом3. III1) shake smth., smb. shake a mat (a cloth, a rug, a carpet, etc.) вытряхивать коврик и т.д.; he took off his coat and shook it он снял пиджак и вытряхнул его; shake hands пожать друг другу руки, обменяться с кем-л. рукопожатием; shake one's head отрицательно покачать головой; shake a closed door дергать закрытую дверь; the wind shook the windows (the trees, the branches, etc.) от ветра дрожали стекла и т.д.: he, shook the tree and a cloud of leaves fell to the ground он потряс дерево, и на землю дождем посыпались листья; his heavy steps shook the whole house от его тяжелых шагов сотрясался весь дом: he took the child by the shoulder and shook him он схватил ребенка за плечи и начал его трясти id shake smb. оторваться /уйти/ от преследования; can't you shake him (the tail)? неужели ты не можешь отделаться /отвязаться, оторваться/ от него (от "хвоста")?2) shake smth., smb. shake smb.'s faith (smb.'s trust, smb.'s composure, smb.'s resolution, smb.'s calm, the credit of a bank, smb.'s credit, the very foundations of society, etc.) поколебать /подорвать/ чью-л. веру и т.д.; it has shaken his health это подорвало его здоровье; her story shook his indifference ее история нарушила его невозмутимость, ее истерия взволновала его; the prosecution was unable to shake the witness обвинителю не удалось запутать свидетеля3) shake smth. events that have shaken the country события, которые потрясли страну4. IVshake smth. in some manner shake smth. gently (vigorously, etc.) слегка /легонько/ и т.д. встряхивать что-л.; shake smb. in some manner shake smb. rudely (threateningly, nervously, etc.) грубо и т.д. трясти кого-л.5. XI1) be shaken the ranks were shaken but not broken ряды дрогнули, но не подались; be shaken by smth. a reed shaken by the wind тростник, качающийся /гнущийся/ на ветру || the medicine is to be shaken before use лекарство надо взбалтывать перед употреблением2) be shaken by (at, with) smth. be shaken by the news содрогнуться, узнав новость; he was shaken at her appearance его потряс ее вид; I was deeply shaken with her death (by what I heard) я был глубоко потрясен ее смертью (тем, что я услышал); the theory was shaken by new facts новые факты поколебали эту теорию || she has been shaken out of all reason она была так потрясена, что-перестала соображать6. XVIshake with /from/ smth. shake with cold (with fear, with fright, with emotion, from weakness, from cowardice, etc.) дрожать от холода и т.д.; he was shaking with fever его лихорадило /трясла лихорадка/; his voice was shaking with excitement голос у него дрожал /прерывался/ от возбуждения; she shook with laughter она тряслась от смеха; he was shaking from head to foot он весь дрожал, он дрожал всем телом; the house shook from the violence of the explosion взрыв был такой сильный, что задрожал дом; shake in smth. shake in the storm (in the gale, etc.) дрожать /содрогаться/ от [порывов] бури и т.д.; the trees (the branches) shook in the wind деревья (ветви) гнулись от ветра; he was shaking in his shoes coll. у него сердце в пятки ушло; shake off smth. the mud will shake off your shoes easily when it dries когда грязь высохнет, она легко стряхнется /счистится/ с ботинок aux let's shake on it! coll. по рукам!7. XVIIIshake oneself the dog shook himself when he came out of the water когда собака вылезла из воды, она сразу отряхнулась; shake oneself free /loose/ высвободиться, стряхнуть с себя [что-л.] (веревки, одежду и т.п.)8. XIX1shake like smb., smth.,like a wet puppy (like a frightened child, etc.) дрожать как мокрый щенок и т.д.; shake like an aspen leaf дрожать как осиновый лист9. XXI11) shake smth. out of /from /smth. shake the pepper out of the pot (crumbs out of the bag, sand out of one's shoes, etc.) вытряхивать перец из перечницы и т.д.; shake the cloth out of the window вытряхивать скатерть в окно; shake leaves (fruit) from a tree стряхивать /отрясать/ листья /плоды/ с дерева; shake smth. on smth. he shook salt on his meat (on his food, etc.) он посыпал соль на /посолил/ мясо и т.д.; shake smth. off smth. shake snow off one's clothes (dust off the coat, rain off one's hat, dry mud off one's shoes, etc.) стряхивать снег с одежды и т.д.; shake all the leaves off a tree сорвать все листья с дерева; shake smb. by smth. shake a man by the shoulder (a boy by the hand, a girl by the sleeve, etc.) (потрясти человека за плечо и т.д.; shake smth. at smth. he shook his head at the plan он [с сожалением] покачал головой, когда узнал о нашем плане; shake smth. at smb. shake one's fist at a man (one's finger at a naughty girl, one's hand at smb., one's stick at a dog, etc.) (по)грозить человеку кулаком и т.д.; shake smth. to smth. the earthquake shook the house to its foundations во время землетрясения дом задрожал до самого основания; shake one's head in answer to a question отрицательно покачать головой в ответ на вопрос; shake smth. for smth. shake a tree for chestnuts (for apples, etc.) потрясти дерево, чтобы каштаны и т.д. упали на землю || shake one's fist in smb.'s face размахивать кулаком перед чьим-л. лицом2) shake smth. in smth. shake his faith in her honesty (their belief in my courage. the man's trust in Providence, etc.) поколебать его веру в ее честность и т.д.; shake smth. in smb. you have shaken my confidence in him вы поколебали мое доверие к нему; shake smth. to smth. these events shook the country (the government) to its foundations эти события расшатали /ослабили/ страну (правительство) до самого основания3) shake smb. out of smth. shake him out of his indifference (him out of his lethargy, her out of her sleep, etc.) вывести его из состояния безразличия и т.д. (резким поступком, высказыванием и т.п.)10. XXIIshake smth. before doing smth. shake the bottle well before using перед употреблением взбалтывать (надпись)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aspen Airways — airline codes|AP|ASP|Aspen Air was a former airline carrier and regional affiliate of United Express and based in Aspen, Colorado. It ceased operations in 1989 when it was acquired by Mesa Airlines and Air Wisconsin Services, Inc.HistoryAspen… … Wikipedia
aspen — late 14c., from adjective or genitive form of O.E. æspe aspen tree, white poplar, from P.Gmc. *aspo (Cf. O.N. ösp, M.Du. espe, O.H.G. aspa, Ger. Espe), from PIE *apsa aspen (Cf. Lith. opuse). The current form in English probably arose from… … Etymology dictionary
Aspen Hill, Maryland — Infobox Settlement official name = Aspen Hill, Maryland settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Aspen Hill, Maryland mapsize1 = map … Wikipedia
Aspen parkland — refers to a transitional biome between prairie and boreal forest stretching from northeastern British Columbia through central and northwestern Alberta, central Saskatchewan to central and southern Manitoba. Aspen parkland consists of groves of… … Wikipedia
Aspen (disambiguation) — Aspen is a type of poplar tree representing several species. The term may also refer to:;as a placename in the United States: *Aspen, Colorado, a ski resort town in Pitkin County, Colorado *Aspen Hill, Maryland, an unincorporated, census… … Wikipedia
aspen — [as′pən] n. [ME aspe (aspen, in comp.) < OE æspe < IE base * apsa > Lith ãpušė̃, OPrus abse] any of several kinds of poplar tree (genus Populus) with flattened leafstalks that cause the leaves to flutter in the least breeze adj. 1. of or … English World dictionary
aspen — ► NOUN ▪ a poplar tree with small rounded long stalked leaves. ORIGIN from dialect asp (in the same sense) … English terms dictionary
Aspen — Taxobox name = Aspen image width = 240px image caption = A Quaking Aspen grove regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Malpighiales familia = Salicaceae genus = Populus sectio = Populus subdivision ranks = Species… … Wikipedia
tree — I (New American Roget s College Thesaurus) n. plant, sapling, scrub, shrub, bush; timber; whiffletree; stake; gibbet, gallows; family tree, pedigree, lineage. See vegetable, ancestry. II (Roget s IV) n. Common types of trees include: ash, elm,… … English dictionary for students
tree — Synonyms and related words: Stammbaum, acacia, ailanthus, alder, alligator pear, allspice, almond, apple, apricot, ash, aspen, avocado, ax, balsa, balsam, banyan, bare pole, basswood, bay, bayberry, beech, betel palm, birch, block, bottle up,… … Moby Thesaurus
aspen — noun a) A kind of poplar tree (genus Populus; section Populus). Above a certain elevation, the aspens gave way to scrubby, gnarled pines. b) The wood of such a tree. She claimed that aspen was the only proper material from which make a wicker… … Wiktionary
